OH, de afkorting voor 'overheard', verwijst naar gespreksflarden opgevangen en geciteerd door bijvoorbeeld twitteraars. OH-fragmenten zijn vaak uit hun context gerukt en geven daardoor een bijzonder of vervreemdend effect.

Heel vaak echter wordt 'OH' gebruikt om de spreker neer te zetten. OH als aanduiding van een karakterschets, dus. Heel vermakelijk soms. Soms ook dicht bij wat we in Nederland denken bij de afkorting OH… Een selectie uit mijn eigen collectie.

'Als ik niet al te moe ben morgenvroeg en ik denk eraan zal het boek voor je meenemen.'

'Kijk dat kindje huilt. Ze weet niet dat jij kinderarts bent.'

'Ja, kijk, luister, hoor eens hier: genezen is beter dan voorkomen.'

'Met die tarieven dwingen ze ons gewoon om op dievenpad te gaan.'

'Natuurlijk zijn er dingen gebeurd tussen de Minister van Binnenlandse Zaken en ondergetekende die niet als water van een eendenvleugel lopen.'

'Wij danken u voor deze gulle gaven. Pik in 't is winter.'

'Het is hier de laatste tijd vaker later dan vroeger.'

'Mijn psychiater, die omgaat met Simon Vinkenoog, …'

'Mensen vinden mij in dat opzicht soms wel een beetje een zeurpiet.'

'Dat is gewoon mijn ding niet. Ik merk dat ik meer ga voor de doordachte benadering.'

‘Mijn man is arts…’ (in een lampenwinkel)